Home Vorwort Touren Westalpenpässe Lebenslauf Gästebuch Top 10 Trails Fachlexikon

 

 

Vorwort der Autoren

 

Wie jeder, der sich im Sommer wandernd in den Ostalpen bewegt oder aber im Internet nach Informationen zu mehrtägigen Radtouren in den Alpen sucht, bestätigen wird, gibt es ein Heer von muskelbepackten Spitzensportlern, das sich in einem unablässigen Strom jedes Jahr zur Sommerzeit auf dem Rad von Norden nach Süden bewegt. Das Internet ist gefüllt mit Berichten von Fahrtechnikkünstlern und Marathonfahrern, denen kein Berg zu steil und keine Auffahrt zu lang sind. Schwierigkeiten kennen sie nicht einmal vom Hörensagen.

Ein bislang sträflich vernachlässigtes Thema hingegen, zu dem sich im Internet nach unseren eigenen Recherchen praktisch nichts finden lässt, sind die kleinen Normalverbraucher und Neueinsteiger in diese Sportart, die nicht nur tiefe Ehrfurcht vor diesen durchgeführten Expeditionen zeigen, sondern sogar davon träumen, selbst auf Tour zu gehen. Auch wir gehörten im August des vergangenen Jahres zu dieser Gruppe und haben dann versucht, den Träumen Taten folgen zu lassen. 

Trotz aller seit dem August 2003 gesammelter Erfahrung fühlen wir uns mit Fug und Recht auch über ein Jahr danach noch immer als Einsteiger, die sich zaghaft und vorsichtig auf ihnen unbekanntes Terrain vorwagen.

Wir möchten Gleichgesinnten und Unerfahrenen mit unseren hier vorgestellten Erfahrungen Mut und Anstoß geben, um selbst den Sprung in die Berge zu wagen. Wir hoffen, dass unsere Alpen groß genug sind, um Raum für uns alle zu bieten. 

Vielleicht gelingt es uns auch, etwas zum Verständnis für die sicher sehr kleine Randgruppe unerfahrener und untrainierter Durchschnittsbürger beizutragen, die sich trotz ihrer mangelhaften Voraussetzungen in das Abenteuer stürzen möchten.

Ein ganz besonderes Anliegen ist uns unser Gästebuch. Wir freuen uns über jede ernstgemeinte Resonanz und werden Anregungen aller Art aufgreifen, um sowohl unsere Homepage weiter zu entwickeln, als auch Ratschläge und Tipps für unsere weiteren Touren umzusetzen. Und wer etwas mehr über uns beide erfahren möchte, dem sei unser Lebenslauf ans Herz gelegt, der zeigt, wie wir dahin gekommen sind, wo wir heute stehen.

Damit wünschen wir unseren Lesern viel Spaß und auch viel Nutzen beim Stöbern in unseren Tourenberichten. Völlige Anfänger sollten sich auf jeden Fall unsere Erfahrungen der ersten Tour im Jahr 2003 zu Nutze machen.

Augsburg im Oktober 2004                             Elisabeth + Wolfi

 

P.S.
Wir möchten auch nicht versäumen, auf unsere Tipps für angehende Alpenüberquerer hinzuweisen.